PEKIN, China.- La People’s Literature Publishing House publicó la primera edición bilingüe en China de los primeros tres libros de la saga de Harry Potter.
Según el traductor Ma Ainong y fuentes internas de la casa editora, la nueva versión en lengua china e inglesa ayudará a los lectores a comprender mejor las historias y referencias culturales detrás de la trama.
Los primeros tres libros en chino fueron publicados por la casa editora en 2000, seguida en el curso de los años por diversas ediciones conteniendo revisiones de la traducción. Y también la edición bilingüe incluye nuevas revisiones para ofrecer al lector una experiencia de lectura más fiel al original.
La ‘People’s Literature Publishing House’ anunció que las versiones bilingües de las otras novelas de la serie serán publicadas en 2019.
CON INFORMACIÓN DE ANSA
TV&SHOW / Rondero’s Medios
Otras notas que te pueden interesar:
Los Obama son inspiradores vía Netflix
La única internacional Sonora Santanera, el 11 de mayo en el Multiforo Tlalpan
TV&SHOW 
0 comments on “Harry Potter ya está en chino”