China impone murallas al Oscar y a Zhao con poder y contra la cultura

PEKIN.- La República Popular China suspendió de manera indefinida la trasmisión de la ceremonia de los Oscar. Fue una decisión política más que cultural. En los países de partido único la cultura es manejada desde las esferas de poder. Esto no es nuevo. Pero aquí no habrá referencia directa a esta forma peculiar de trabajo … Sigue leyendo China impone murallas al Oscar y a Zhao con poder y contra la cultura

China no transmitirá por censura oficial los premios Oscar este año

PEKIN.- China no transmitirá la ceremonia de los premios Oscar 2021. Un cortometraje y las declaraciones de la directora Chloé Zhao, nominada al Oscar por Nomadland, son los motivos que han llevado al Gobierno del gigante asiático a tomar la decisión de censurar la fiesta del cine estadounidense en China y la no tan autónoma … Sigue leyendo China no transmitirá por censura oficial los premios Oscar este año

Wuhan, la ciudad en la que nace el coronavirus, inspiración fílmica

WUHAN, China.- La realidad siempre supera a la ficción, máxime en la pandemia, el cine no es la excepción. ¿Cuál será el mejor documental del año? Se perfila IN THE SAME BREATH, de la cineasta Nanfu Wang, quien comenzó a conocer más sobre el virus que apareció en Wuhan en diciembre de 2019 y por … Sigue leyendo Wuhan, la ciudad en la que nace el coronavirus, inspiración fílmica

“Mulan”, el filme de Disney, se politiza por las represiones chinas

LOS ÁNGELES.- La eterna polémica entre Estados Unidos y China también se traslada al cine. La controversia esta vez para Estados Unidos es Disney y su producción cinematográfica del momento: MULAN.  El agradecimiento es de Disney por rodar la película en territorio chino. En particular, en los créditos se agradece a seis agencias gubernamentales chinas que operan … Sigue leyendo “Mulan”, el filme de Disney, se politiza por las represiones chinas

Coronavirus, Hollywood predice pérdidas por miles de millones

Hollywood predice miles de millones de dólares en ingresos perdidos, mientras que el mercado chino se ha detenido durante semanas y las grandes compañías posponen el lanzamiento de películas de cassette seguras como el próximo James Bond . "Imposible hacer predicciones", dijo una fuente del Hollywood Reporter, señalando también la caída en los ingresos en … Sigue leyendo Coronavirus, Hollywood predice pérdidas por miles de millones

“La vida es bella” se exhibe por primera ocasión en los cines de China en 4k

PEKIN.- LA VIDA ES BELLA, el elogiado filme dirigido y protagonizado por el italiano Roberto Benigni, se lanzó por primera vez en los cines de China en versión de ultra definición 4K. La película, escrita por Benigni con Vincenzo Cerami, fue nominada a siete Premios Oscar en 1999 y trajo tres a casa: Mejor Actor, … Sigue leyendo “La vida es bella” se exhibe por primera ocasión en los cines de China en 4k

“La casa del dolor ajeno”, la matanza de 303 chinos en Torreón, en la Revolución

Una herida que no sana, que no cierra es la que nos recuerda la historia perdida de los 303 chinos masacrados en Torreón durante la Revolución. El escritor y narrador JULIÁN HERBERT narra con gran maestría este hecho olvidado en LA CASA DEL DOLOR AJENO (Ediciones DeBolsillo, Penguin Random House). A principios del siglo XX, … Sigue leyendo “La casa del dolor ajeno”, la matanza de 303 chinos en Torreón, en la Revolución

Harry Potter ya está en chino

PEKIN, China.- La People's Literature Publishing House publicó la primera edición bilingüe en China de los primeros tres libros de la saga de Harry Potter. Según el traductor Ma Ainong y fuentes internas de la casa editora, la nueva versión en lengua china e inglesa ayudará a los lectores a comprender mejor las historias y … Sigue leyendo Harry Potter ya está en chino

Peppa Pig una cerdita “subversiva” en China

PEKIN.- Peppa Pig, la cerdita protagonista de un célebre dibujo animado británico para niños, fue censurada por una plataforma de Internet en China, incluso cuando aún se emite por televisión.     Lo informó hoy el diario Global Times.     Peppa Pig es acusada de crear dependencia en los niños, pero sobre todo de … Sigue leyendo Peppa Pig una cerdita “subversiva” en China

JAMÁS, NADIE, de Beatriz Rivas

Vital y cruda, amorosa y despiadada, así es JAMÁS, NADIE (Editorial Alfaguara, 303 páginas), la más reciente novela de BEATRIZ RIVAS, que será presentada este fin de semana en la Feria del Libro de Monterrey. A lo largo de la historia, generaciones de migrantes han sacrificado lo más preciado de sus vidas y deseos: hogar, … Sigue leyendo JAMÁS, NADIE, de Beatriz Rivas

Está en chino para Justin Bieber

PEKIN.- No habrá visa para la estrella canadiense JUSTIN BIEBER por parte de Pekín, debido a su "mal comportamiento" en el pasado, a pesar del reconocido talento del canadiense. Las autoridades chinas anunciaron que JUSTIN BIEBER, conocido por su problemas legales en varios países, no podrá volver a actuar en China por sus "problemas de comportamiento", … Sigue leyendo Está en chino para Justin Bieber

CUANDO NANJING SUSPIRA

Cuatro años son lo que transcurrieron para que la escritora luso- boliviana Cristina Zabalaga, de madre portuguesa y padre boliviano, publicara su novela CUANDO NANJING SUSPIRA (Editorial Lumen, 122 páginas), una historia que permite reflexionar sobre la muerte, el duelo, el suicidio, la sanación, así como experimentar un diario de viaje hacia un ciudad china … Sigue leyendo CUANDO NANJING SUSPIRA