NUEVA YORK.– El actor MICHAEL CAINE, de 93 años, lee La Odisea en vísperas del estreno de la película de Christopher Nolan sobre las aventuras de Ulises, pero su voz fue creada mediante inteligencia artificial, tras consentimiento del veterano artista.
MICHAEL CAINE
Con el estreno de La Odisea de Christopher Nolan previsto para el 17 de julio, una nueva adaptación del clásico de Homero se adelanta a la película. Se trata de un audiolibro producido por ElevenLabs y narrado con una recreación mediante inteligencia artificial de la voz de MICHAEL CAINE.
«Nuestra versión es otra adaptación que nos parece realmente sólida; le hace justicia», afirmó Dustin Blank, responsable de alianzas estratégicas de ElevenLabs a Variety. «Cuenta con un reparto de 20 personajes, todos ellos procedentes de nuestra biblioteca de voces, y MICHAEL CAINE es una leyenda», añadió.
Actores como Tom Hanks temen que incluso después de su muerte suceda lo anterior y, en su caso, se pueda seguir dando vida al personaje de Woody en futuras entregas de la franquicia Toy Story de Disney. «Es un pensamiento aterrador, pueden hacerlo», dijo el actor a Entertainment Weekly.
Entre la experimentación creativa y las preocupaciones éticas, Hollywood y la inteligencia artificial continúan generando nuevos proyectos. En las últimas horas se anunció un acuerdo entre Google y el estudio independiente A24 para explorar nuevas aplicaciones de la IA en el entretenimiento y la producción audiovisual.
La alianza marca un nuevo acercamiento entre Silicon Valley y la industria del espectáculo en un momento en que los estudios intentan comprender cómo utilizar la inteligencia artificial sin traspasar los límites de la protección del trabajo artístico y del consentimiento de los intérpretes.
A comienzos de junio también llamó la atención la decisión de Martin Scorsese de incorporarse como socio y asesor de Black Forest Lab, una startup alemana, para desarrollar los storyboards de una próxima película.
El director de Goodfellas siguió así el camino de James Cameron, quien se incorporó al directorio de Stable AI convencido de que el uso de la inteligencia artificial es inevitable para reducir los costos de los efectos especiales.
Mientras tanto, Michael Caine vuelve a estar en el centro de la escena. Con vistas al estreno de la película de Nolan, la empresa ElevenLabs, especializada en clonación y generación de voces sintéticas, publicó una versión en audio de la Odisea narrada por una réplica creada con inteligencia artificial de la voz del legendario actor británico.
Para realizar el proyecto bastaron cuatro productores y equipamiento automatizado.
El audiolibro, de trece horas de duración, fue desarrollado íntegramente mediante herramientas de inteligencia artificial, desde las voces hasta la música y los efectos sonoros, y se presenta como un complemento del próximo megaproyecto cinematográfico inspirado en el poema homérico que llegará a los cines a mediados de julio.
Caine, de 93 años, autorizó el año pasado el uso comercial de su voz y de su imagen a través de Iconic Marketplace, una plataforma de ElevenLabs que funciona como una biblioteca de celebridades cuyas características pueden utilizarse con fines comerciales.
En el caso de la Odisea, el ganador del Oscar fue consultado específicamente sobre el proyecto y aprobó el material promocional, explicó a Variety Dustin Blank, responsable de alianzas estratégicas de la compañía.
CON INFORMACIÓN DE ANSA
TV&SHOW/ Rondero’s medios
TV&SHOW 
0 comments on “La IA vuelve a inquietar al crear y dar voz a Michael Caine en el audiolibro de «La Odisea», previo al film de Christopher Nolan”