Coppola reescribe “El Padrino 3”, un “corte de director” desfasado

NUEVA YORK.– Francis Ford Coppola reescribe una de sus películas más discutidas de principio a fin. Treinta años después de ser desfasado por los críticos en el lanzamiento de la Padrino-Parte Tres, el director estadounidense se prepara para distribuir en un número limitado de teatros y en video casero el “corte del director” del tercer y último episodio de la famosa trilogía.

“Para esta versión del final de la saga de El Padrino, he creado un nuevo principio y final, he rehecho algunas escenas, planos y partes musicales. Con estos cambios y la restauración de la imagen y el sonido, es una conclusión más apropiada para El Padrino (1972) y El Padrino: Parte II (1974)”, señaló el cineasta en un comunicado recogido por medios estadounidenses.

“Estoy agradecido a Paramount y a su presidente Jim Gianopulos por permitirme revisitarla”, añadió.

Al Pacino interpretó por última vez a Michael Corleone en esta nueva entrega de El Padrino en la que el emblemático mafioso trataba, una vez más y con escaso éxito, de liberar a su familia de los peligros de la vida criminal.

Diane Keaton dio vida de nuevo a Kay, la esposa de Michael Corleone, y Sofia Coppola se ocupó del personaje de Mary, la hija de ambos. Andy García, Joe Mantegna y Eli Wallach también dejaron su marca en esta pieza de la trilogía.

Para el regreso a la prominencia a partir de este fin de semana, Coppola también cambió el título. El Padrino Coda: La Muerte de Michael Corleone de Mario Puzo rinde homenaje al escritor y co-escritor restaurando el elegido por ambos y que fue cambiado por Paramount para recordar el éxito de las dos primeras películas. El director de 81 años ha hecho ajustes en todas partes para aclarar la trama centrada en los temas de la mortalidad y la redención. En Italia estará disponible a partir del 10 de diciembre con Universal Pictures Home Entertainment en DVD y Bluray.

“Coda” ahora comienza por ir “en medias res” con la escena en la que Michael Corleone (Al Pacino) negocia un préstamo multimillonario con el Banco Vaticano, mientras que al final, en lugar de hacer morir al padrino anciano, el nuevo montaje le muestra viejo pero vivo: “Cuando los sicilianos te desean ‘Cent’anni’… significa “larga vida”… Y un siciliano nunca olvida”, lee la pantalla antes de los créditos. El nuevo final deja a Michael Corleone en un ‘purgatorio’ de su creación total: “Dejar vivo a Michael es la verdadera tragedia”, comentó Al Pacino dando, junto con Diane Keaton (la esposa de Michael, Kay Adams), su imprimatur en el “corte del director”.

Sofia Coppola

Las dos primeras cintas de El Padrino (1972 y 1974), recogieron nueve premios Oscar y casi mil millones de dólares en ingresos. “La tercera parte, con siete nominaciones pero sin estatuillas y una taquilla de 136 millones, siempre ha sido considerada la Cenicienta de la trilogía. Coppola había sido arrastrado por el pelo en la empresa después de los fracasos de Cotton Club y el musical A Dream Long One Day.

“Necesitaba dinero para salir de una crisis en la que había perdido casi todo”, dijo el director al New York Times. Paramount estaba presionando para salir a los cines para la Navidad de 1990. Coppola cumplió con sus compromisos, pero en el debut de la película la crítica fue despiadada: “No sólo una decepción, sino un fracaso de tales proporciones que rompe el corazón”, escribió el Washington Post.

Coppola no sólo fue blanco de ataques. Las críticas en ese momento más atacaron la actuación amateur de su hija Sofía, quien fue elegida para interpretar a la hija de Michael, Mary, en lugar de Wynona Ryder, quien se había rendido en el último momento.

“Golpearon a Sofía con la bala que estaba destinada para mí”, comentó el director con el New York Times, evocando una de las últimas escenas de la película en la que María es asesinada por un sicario enviado por la mafia en las escaleras del Teatro Massimo de Palermo.

CON INFORMACIÓN DE ANSA

TV&SHOW/ Rondero’s Medios

Sólo los cines Ópera y Cosmos están en proceso de restauración en la CDMX

De acuerdo a Alfonso Suárez del Real, Secretario de Cultura de la CDMX, de momento solo los cines Ópera y Cosmos se encuentran en proceso de restauración para convertirlos en centros culturales: “Ya están en un proceso en que el gobierno federal los regrese al Patrimonio de la Ciudad de México a efecto que lo asigne a la Secretaría de Cultura, de manera que la Jefa de Gobierno (Claudia Sheinbaum) pueda firmar el convenio con la organización internacional que tiene el interés de recuperarlo para su uso como centro de artes audiovisuales”.

OPERADOS.jpg

Sobre el Cine Ópera, el Secretario dijo que antes de iniciar los trabajos de restauración hay que esperar a que el Gobierno Federal lo regrese a la lista patrimonial de la Ciudad de México y quede en manos de la Secretaría de Cultura. Pero en cualquier caso, la estructura de ambos cines será respetada durante la remodelación, especialmente las fachadas que, durante sus años de esplendor, los convirtieron en esas leyendas que todavía viven en el imaginario colectivo de la ciudad.

En el caso del Cine Ópera, todavía hay que evaluar la estructura. Antes de cerrar su puertas fue el escenario de un concierto de Bauhaus donde cientos de punks enojados deshicieron el lugar después de que se agotaran las entradas. Tampoco hay que olvidar que en junio del año pasado se desprendió un fragmento de su fachada y, aunque en ese momento no se registraron daños mayores, siempre es mejor estar prevenidos.

OPERA.jpg

Ante esta noticia hay quienes se preguntan qué pasará con otros edificios como el Cine Orfeón que desde hace años sirve de refugio a okupas e indigentes, aunque Suárez del Real dijo que por el momento sólo tienen contemplado el rescate del Cosmos y el Ópera.

A pesar de que hay otros cines en pésimas condiciones en la Ciudad de México, de momento solo están en lista de “rescate” los dos antes mencionados, para los que ya se tomaron las medidas pertinentes y de las que se está haciendo cargo el INBAL.

Están el Orfeón, El Alameda, El Rialto, y el célebre de los jóvenes pubertos “ Río”.

Se planea que, dentro de poco, el cine Cosmos esté convertido en el Faro Cosmos, que tendrá la función de Centro de Artes Circenses, y por su parte, el cine Ópera, un foro de artes visuales.

OPERAUNO.jpg

Por Óscar Velázquez

TV&SHOW/ RONDERO’S MEDIOS

Aquí hay otras noticias que te pueden interesar:

Gloria Trevi y Mónica Naranjo unen voces en el estreno del sencillo “Grande”

Único en su género, se inaugura “Wanted, Burger’s, Rihs&Beer”

La bella Venecia, en peligro de muerte

Incendio destruye la catedral de Notre Dame

PARÍS.- La catedral de Notre-Dame colapsó totalmente por el incendio que se desató y se extendió rápidamente en el edificio emblema de la capital francesa.

Las imágenes de la caída del capitel de la torre fueron grabadas por los numerosos turistas y parisinos que se congregaron en inmediaciones de la catedral, que ardía en llamas.

El daño parece además haber alcanzado a los míticos vitraux de la catedral parisina, dijeron testimonios en el lugar.

El presidente de Francia, Emmanuel Macron, que postergó el anuncio de las reformas en un mensaje por televisión, se dirige hacia la catedral de Notre-Dame, dañada seriamente por un incendio.

Macron tenía previsto anunciar las esperadas reformas en un mensaje en directo por televisión a las 20 hora local.
“Notre-Dame de París tomada por las llamas. Emoción de toda una nación. Pensamiento para todos los católicos y para todos los franceses. Como todos nuestros compatriotas, esta noche estoy triste de ver quemarse esta parte de nosotros”, dijo en un tuit Macron.

thumbnail.jpg

El incendio se desató poco antes de las 19 (hora local) y con el pasar de los minutos se agravó al extenderse en la construcción mientras se elevaban columnas de un denso humo.

Aparentemente parte del techo fue devorado por las llamas mientras los bomberos trabajan para domar el fuego.

En tanto, se aplazó el discurso del presidente Emmanuel Macron, previsto a las 20 hora local, a causa del siniestro.
“Un terrible incendio está en curso en la catedral de Notre-Dame de París. Los bomberos de París están tratando de dominar las llamas. Estamos movilizados en el lugar en estrecho contacto con la diócesis de París. Invito a todas y todos a respetar el perímetro de seguridad”, escribió en Twitter la alcaldesa de la ciudad, Anne Hidalgo.

Las columnas de humo negro se levantaban del templo icónico de la capital francesa y eran visibles desde distintos puntos de la ciudad.

Según las primeras indicaciones, las llamas se desarrollaron desde la parte superior del edificio donde hay una estructura usada para las labores de restauración.

Los bomberos presentes en el lugar confirmaron que el incendio está “probablemente” ligado a los trabajos de restauración en curso.
Toda la Ile-de-la-Cité, donde surge la catedral más visitada en el mundo, está aislada y los turistas están del otro lado del río Sena.

Los lugareños y los turistas filmaban en sus celulares las llamas que se asoman en el techo y se cayeron parte de los andamios usados para la restauración.
Varios helicópteros sobrevuelan la zona.

INFORMACIÓN ANSA

TV&SHOW / RONDERO’S MEDIOS

Aquí hay otras noticias que te pueden interesar:

Madonna, “Madame X”, celebró sus 61 años en bar, con invitados enmascarados

25 años sin Federico Fellini, genio del arte

JAMÁS, NADIE, de Beatriz Rivas

Restauran “Ladrones de bicicletas”

BOLONIA, Italia.– En una versión restaurada, el filme símbolo del neorrealismo italiano, LADRONES DE BICICLETAS, se estrena en las salas cinematográficas este día, presentado por la Cinemateca de la ciudad de Bolonia como parte del proyecto “Il Cinema Ritrovato” (El cine restaurado).

 

La restauración realizada por el laboratorio “L’Immagine Ritrovata” había sido presentada el año pasado en el Festival de Cine de Cannes para celebrar el 70 aniversario de su creación.

Aquí puedes ver el video:

El filme de Vittorio De Sica, que obtuvo el premio Oscar como mejor filme extranjero en 1950, se hizo con un elenco de actores no profesionales y se inspiró en la homónima novela de Luigi Bartolini.

DE SICA.jpg

Fue adaptado para la pantalla por el guionista Cesare Zavattini, junto con el propio De Sica.Para recordar a Zavattini, nacido en Luzzara en 1902 y fallecido el 13 de octubre de 1989 en Roma, la Fundación Palazzo Magnani y la Biblioteca Panizzi de Reggio Emilia están trabajando en una serie de iniciativas programadas para diciembre. Entre ellas, habrá una conferencia y una exposición que reunirá material documental e iconográfico.

e930e6e25aca54a4c14a7446cb05bf6391_675_489.jpg

CON INFORMACIÓN DE ANSA

TV&SHOW / Rondero’s Medios

Otras notas que te pueden interesar:

Televisa al fin acepta el cambio

¿Por dónde ver el súper domingo?

“Roma” & Cuarón, por el Óscar

Golpe al teatro en México

La Alcaldesa de Álvaro Obregón, Layda Sansores, rescindirá el Convenio que tiene BRONTES S.C. (Ortiz de Pinedo Producciones) para programar y promover Espectáculos Teatrales de calidad los fines de semana en dicho espacio.

Hace más de siete años, la Sociedad Civil Brontes, dedicada a la Promoción Cultural a través de la Producción Teatral, con el objetivo de rescatar el Teatro López Tarso del Centro Cultural San Ángel, lo restauró, remodeló y dotó con el equipo adecuado para transformarlo en un recinto de primer nivel, logrando cristalizar un Proyecto Artístico y Cultural que lleva impulsando desde entonces. Previo al Convenio que Ortíz de Pinedo Producciones hiciera con las autoridades de Álvaro Obregón, el lugar había sido desmantelado como consecuencia de la restauración que realizó la Delegación, así que el inmueble se encontraba en el abandono y no reunía las condiciones mínimas para presentar obras teatrales de calidad.

Para adecuar el local, se realizó una importante inversión económica, (independientemente de la cuota que fijó la Delegación por cada día de presentaciones), se modificaron y acondicionaron camerinos y baños; se colocó piso nuevo a la sala de espectadores para lograr una mejor isóptica; se reformaron y pintaron las paredes; se suministraron butacas, alfombra, plafón, luminarias, puertas y cortinaje en el acceso a la sala; se reconstruyó el circuito eléctrico y se instaló una consola de iluminación, rack de dimmers, cableado, varas eléctricas y una dotación importante de reflectores para el escenario; se colocó una consola de audio de 36 canales, sofisticados aparatos de reproducción, un moderno sistema de bocinas, microfonía, snakes y conectores; se construyeron cabinas de audio e iluminación, se reconstruyó el paso de gato y el piso del escenario; se dotó de mecánica teatral; se confeccionó y colocó la vestimenta (cortinaje, cámara negra y telones), se construyó y habilitó una taquilla, se instalaron carteleras y marquesina iluminada.

tvn-07122016145019.jpg

Durante la gestión de Ortiz de Pinedo Producciones, en el recinto se han presentado más de 25 producciones teatrales, tanto propias como en coproducción con distintos Grupos Artísticos, Productores Independientes, Empresas Teatrales de prestigio; algunas coproducidas con la UNAM y varias apoyadas por el estímulo fiscal EFITEATRO, ahora EFIARTES. Obras como: “La Tempestad”, “Las Obras Completas de William Shakespeare (abreviadas)”, “Cada vez nos despedimos mejor”, “Se compran corazones”, “El Ogrito”, “Made in México”, “La Llamada”, “La casa de los espíritus”, “El narco negocia con Dios”, “Hermanas”, “Verdad o reto”, “Duele”, “La última sesión de Freud”, “El fantasma en el espejo”, “Éxito a cualquier precio”, “El juego que todos jugamos”, “Donde los mundos colapsan”, “Desde el caparazón de la tortuga”, “Cuerdas”, “Criminal”…

Se han representado obras de autores como: William Shakespeare, Adam Long, Daniel Singer, Jess Winfield, David Mamet, Isabel Allende, Sabina Berman, Alejandro Ricaño, Alfonso Paso, Alejandro Jodorowsky, Rajiv Joseph, Adrián Vázquez, Javier Daulte, Susan Hill, Bárbara Colio, Suzanne Lebeau, Carol López, Javier Calvo, Flavio González Mello, Javier Ambrossi, Nely Fernández Tiscornia, Mauricio Galaz y Juan Carlos Bringas, Noah Haidle y Mark St. Germain.

Se ha contado con la colaboración de Directores de la talla de: José Caballero, Salvador Garcini, Tony Castro, Enrique Singer, Diego del Río, Sebastián Sánchez Amunategui, Antonio Serrano, Rodrigo Mendoza, Fernando Canek, Artus Chávez, por mencionar algunos.

download.jpg

En este escenario han representado durante estas temporadas actores tan importantes como: Don Ignacio López Tarso, Osvaldo Benavides, Rodrigo Murray, Diego Luna, Arcelia Ramírez, Plutarco Haza, Alejandro Calva, María Rojo, Juan Ferrara, Roberto Sen, Laura Zapata, Eduardo Manzano, Lupe Vázquez, Maya Zapata, Pilar Ixquic Mata, Cecilia Suárez, María Aura, Luis de Tavira, Álvaro Guerrero, Juan Diego Covarrubias, Miguel Pizarro, Héctor Bonilla, Bruno Bichir, Juan Carlos Colombo, Patricio Castillo, Daniela Luján, Ricardo Margaleff, Silvia Navarro, Luis Roberto Guzmán, José María Yazpik, Ludwika Paleta, entre muchos más.

Para estos montajes, todos ellos de gran calidad, se logró la contribución de creativos tan distinguidos como: Don Alejandro Luna, Jorge Ballina, María Teresa Alvarado, Eloise Kazan, Edyta Rzewuska, Matías Gorlero, Georgina Stepanenko, Auda Caraza, Atenea Chávez, Madame Miniature, Jorge Kuri, Antonio Fernández Ross, Miguel A. Hernández, Ingrid Sac, Víctor Zapatero, Jesús Hernández, Félix Arroyo…

Ortiz de Pinedo Producciones ha hecho también una importante inversión en publicidad para promover las obras que ahí se presentan, con tan buenos resultados que, durante los últimos siete años, más de 500,000 personas han acudido al Teatro López Tarso, convirtiéndolo, junto con el Teatro Helénico, en dos de los espacios culturales indispensables del sur de la CDMX, generando el encuentro social y el esparcimiento entre los habitantes de nuestra ciudad. Para cada temporada, Ortiz de Pinedo Producciones ha entregado más de 55,000 boletos de manera gratuita a la otrora.

Delegación (ahora Alcaldía) Álvaro Obregón y a la Secretaría de Cultura del Gobierno de la CDMX, para que sean distribuidos entre los ciudadanos, haciendo especial énfasis en los habitantes más desprotegidos en cuanto a Promoción de la Cultura. Además de 43,000 pases otorgados al público en general.

Para dar continuidad a esta Labor Cultural, Ortiz de Pinedo Producciones está dispuesta a seguir colaborando, conjuntamente con la Alcaldía Álvaro Obregón, en su Proyecto para el Centro Cultural San Ángel, con el objetivo de no perder el prestigio y el público que ahora acude asiduamente a dicho espacio.

Hasta el momento, la Alcaldía Álvaro Obregón no ha presentado Proyecto, Convocatoria Pública, ni Licitación alguna para el uso del mencionado espacio. Si no se renueva el Convenio que tiene con Brontes S.C. (Ortiz de Pinedo Producciones), el Proyecto Cultural se verá truncado; el recinto podría caer en desuso y, tanto La Ciudadanía como la Comunidad Teatral, perderán, una vez más, un Espacio Cultural indispensable para la CDMX.

atracci_n-fatal-250-181110.jpg

El plan de trabajo que “Brontes S. C.” propuso a la Alcaldía, para presentar en el Teatro López Tarso durante el 2019, en colaboración con varios Grupos y Empresas miembros de la Comunidad Teatral, quienes desean seguir fomentando la Difusión Cultural de nuestra Ciudad, incluye montajes como: “Atracción Fatal”, de James Dearden (que se presenta actualmente en el recinto); “Cosas de papá y mamá”, de Alfonso Paso”; “Las obras completas de William Shakespeare (abreviadas)”, versión de Flavio González Mello; “Esperando a Godot”, de Samuel Beckett; “Desde el caparazón de la tortuga”, de Michael Ende; “Dime Abuelita ¿por qué?”, Homenaje a Francisco Gabilondo Soler; “Un charco inútil” de David Desola, entre otros.

Pedimos a la Jefa de Gobierno de la Ciudad de México, Doctora Claudia Sheinbaum Pardo; al Secretario de Cultura de la Ciudad, Licenciado José Alfonso Suárez del Real; a la Alcaldesa de Álvaro Obregón, Layda Sansores San Román y a la Directora de Cultura de la Alcaldía, Maricela Silva Andraca, que conserven y den continuidad al Proyecto Cultural de Ortiz de Pinedo Producciones en el Teatro López Tarso.

#NiUnTeatroMenos

#ContinuidadAlProyectoCulturalDelTeatroLópezTarso

TV&SHOW / Rondero’s Medios

Aquí hay otras noticias que te pueden interesar:

Barcelona vs. Real Madrid, por la telera de TDN, para estoicos madrugadores

Telévoro en Ovaciones: “Me declaro culpable…por verla

“Jane the Virgin”, más viva que nunca

La FONOTECA NACIONAL, memoria y tesoro de los sonidos de un País (I)

Existe un sitio que preserva la memoria sonora para el futuro de un país como México, rico en historia, tradición, y vidas, existencia de mujeres y hombres que han dejado constancia a través de su palabra, su voz…y de sus sonidos.

20120121_154257.JPG

La FONOTECA NACIONAL es un baluarte del acervo sonoro -digitalizado, con más de 173 mil archivos disponibles para su consulta a todo el público.

TV&SHOW constató lo anterior en el recorrido realizado en la FONOTECA NACIONAL en sus instalaciones, en Francisco Sosa 383, Col. Barrio de Santa Catarina, enclavado en Coyoacán, donde su Director General ERNESTO VELÁZQUEZ, dio a conocer el significado de contar con esta institución que guarda, resguarda, preserva y difunde el patrimonio sonoro de México, que forma parte de la Secretaría de Cultura.

Ernesto Velázquez 1.png

Aquí puedes ver la primera parte de la entrevitsa con Ernesto Velázquez, Director General de LA FONOTECA NACIONAL

UN DATO:

El acervo de la FONOTECA NACIONAL está integrado por poco más de 530 mil soportes sonoros, 173 mil de ellos disponibles para su consulta.

La FONOTECA NACIONAL tiene su sede en la Casa Alvarado, edificación del siglo XVIII con arquitectura de influencia andaluza y morisca. La casa fue declarada monumento histórico por la Dirección de Monumentos Coloniales el 27 de abril de 1932.

Los últimos meses de su vida, el escritor y poeta Octavio Paz, vivió al interior de este inmueble.

Se cuenta con las plataformas Musiteca.mx  y Mapa Sonoro de México, para conocer la herencia musical y cultural de México y mostrar la importancia de la preservación de los sonidos y al mismo tiempo el mosaico sonoro de nuestro país, respectivamente.

20120121_155402.JPG

Para el público visitante que gusta de leer, conversar o simplemente relajarse, el Jardín Sonoro es el sitio ideal, donde se escucha música ambiental además de contar con servicio gratuito de café.

Ernesto Velázquez 3.png

VOCES:

El público asistente puede escuchar, durante su visita, las voces originales de Porfirio Díaz, José Vasconcelos, Diego Rivera, Gerardo Murillo “Dr. Atl”, María Félix, David Alfaro Siquerios, Carlos Monsiváis, María Callas, así como el primer comercial de radio en México, lecturas de poesía de Octavio Paz, la primera grabación del Himno Nacional, cantos huicholes y tarahuamaras realizados por Carl Lumholtz, y los acervos sonoros de la XEW, Radio UNAM y Radio Educación, entre otros.

20120121_154330.JPG

Por Roberto Rondero / Fotos y Video: Lourdes Córdoba / TV&SHOW