Cuatro décadas después, uno de los clásicos del melodrama, producción que impulsó el género de terror y misterio, EL MALEFICIO, tiene una nueva versión desde esta noche por Las Estrellas, a las 21:30 horas, bajo la producción de José Alberto Castro y protagonizada por Fernando Colunga y Marlene Favela.
La trama de EL MALEFICIO se desarrolla en torno a los personajes de Enrique de
Martino y Beatriz Almazán. Él es un empresario exitoso, atractivo y misterioso,
cuya enorme fortuna se encuentra fincada en un oscuro secreto. Ella es una
mujer de corazón generoso, totalmente dedicada a su familia. Los caminos de
ambos se entrelazan y surge entre ellos un amor que cambiará el destino de
Enrique.
EL MALEFICIO también cuenta con las actuaciones de Julián Gil, Jacqueline
Andere, Sofía Castro, Alejandro Calva, Alejandro Ávila, Adrián Di Monte,
Verónica Montes, Jessica Coch, Julio Vallado, Markin López, Pedro de Tavira,
Mark Tacher, Rafael Inclán, Eugenio Cobo y Ana Belena, entre otros.
La adaptación de EL MALEFICIO es de José Alberto Castro, Vanesa Varela,
Fernando Garcilita y Patricio Saiz. Los directores de escena son Salvador
Garcini y Fez Noriega.
La nueva versión de EL MALEFICIO, primera adaptación de la telenovela
transmitida por Televisa en 1983, es un drama moderno, ambientado en
locaciones de la Ciudad de México, Nueva York, Washington,
Toledo y Roma.
En entrevista con TV&SHOW, José Alberto Castro respondió a la pregunta sobre qué cree que diría Ernesto ALonso si viera esta nueva versión…»Espero que le diera gusto tanto empeño que le pusimos en el equipo de producción y los recursos sin límite que nos proporcionó Televisa».
-Siempre se te va a criticar por tocar un clásico…
-Lo sé, pero el trabajo arduo y detallado nos da confianza de tener muy buenos resultados. La esencia de la historia ahí está, la respetamos. La tropicalizamos para tener credibilidad, que lo sienta el espectador en la cotidianeidad.
-Qué costó más trabajo?
-Entender cómo transportar a ese Enrique de Martino a la actualidad, un personaje que lo quieres o lo odias. La adaptación libre, toma mucho los elementos originales, pero la cantidad de personajes son menos, hay más dinámica de narrativa actual; antes era más espaciada, hoy el consumo es rápido.
TV&SHOW/ Rondero’s Medios
TV&SHOW 
0 comments on “«A Ernesto Alonso le gustaría esta nueva versión tropicalizada»: José Alberto Castro, productor de «El Maleficio»”