JOHNNY DORNO

 La mafia de Nueva York está en la cima del poder en el verano de 1973 y la película ”Garganta profunda” se vuelve un ícono de la pornografía luego de su censura en Estados Unidos, toda una estrategia política, de poderes y pasión, mientras John Albajo, el personaje de “Johnny Dorno” (Ediciones B, 508 páginas), escrito por Charlie Stella (“El mundo de Eddie”, Jimmy Bench-Press, “Charlie Opera”, “Cheapskates”), autor cuyo trabajo narrativo  ha sido traducido al italiano, español, ruso y polaco.

El personaje central de esta vibrante novela es John Albano, quien ve obligado a distribuir la película “Garganta profunda” para proyecciones ilegales, convirtiéndose en uno de los hombres más buscados por policías y criminales.

  LA ESENCIA DE LA MAFIA

…”La vibrante novela de Stella atrapa la cadencia y la rutina diaria del crimen organizado de la década de los setenta y combina un repertorio ecléctico de personajes”: “Publishers Weekly”; “Johnny Porno” es de muchas maneras una clase maestra de cómo escribir una novela. Los diálogos fluyen tan suavemente que se podría jurar que está e escuchando cada conversación. Sin duda es el mejor libro que he leído este año”: Brian Lindenmuth, “Spinetingler Magazine”, son algunas de las críticas especializadas al libro de Stella.

…”A sus treinta y cinco años de edad, sin prospectos de trabajo en el horizonte, se preguntaba si se había equivocado al escuchar las súplicas de su madre de no unirse al ejército como su hermano. Paul Albano había planeado una carrera militar, pero lo mataron en Vietnam hacía ocho años. John todavía se sentía culpable por no haberse enlistado.

“Tenía a su hermano en la mente cuando dio vuelta en una curva. Tuve que detenerse en la esquina por un semáforo en rojo, en el momento en que la estación de radio daba el reporte del tráfico. Subió el volumen y supo del accidente de tres autos en la carretera del Southern State. Iba a ser una noche mucho más larga de lo que anticipó”.

El autor explica así los motivos de su novela: “Hace algunos años, después de leer un artículo sobre la trágica vida y muerte de Linda Susan Boren (Linda Lovelace), me di cuenta de que se había hecho un documental sobre la película, éste fue el responsable de que ella se convirtiera en una celebridad de la noche a la mañana, en alguien conocido. “Dentro de “Garganta profunda” fue una exposición maestra en la que se detallaban las múltiples variables que estaban en juego detrás de la realización de la película y de cómo su persecución política se convirtió en la fuerza impulsora tras su éxito económico. Inmediatamente después de ver el documental, mi esposa y yo nos miramos uno al otro y dijimos: “Siguiente libro”.

“Mientras Richard Nixon comenzaba su segundo periodo presidencial en 1973, la Suprema Corte  de Estados Unidos legalizó el aborto en una votación de siete a dos, mejor conocido como el caso Roe contra Wade; la participación de Estados Unidos en Vietnam del Norte cesó con la firma de los Acuerdos de Paz de París y Willie Mays marcó su último jonrón. Entre estos hitos históricos estuvo la decisión del juez de la Corte Criminal de Nueva York, Joel Tyler, de prohibir la película pornográfica “Garganta profunda”.

Tyler escribió: Este punto más bajo de la decadencia. Este festín de carroña y suciedad…Este Sodoma y Gomorra ha dejado de ser salvaje mucho antes que el fuego…Ésta es una de las gargantas que merecen ser cortadas”.

Por Roberto Rondero / Rondero’s Medios