LONDRES.- Grecia se ha lanzado contra Netflix por el docudrama británico sobre ALEJANDRO MAGNO, que describe la relación entre el gran líder macedonio y su fiel general Hefestión como un amor homosexual.
Lina Mendoni, ministra de Cultura del Gobierno de Atenas, definió la serie de televisión ALEJANDRO, LA CREACIÓN DE UN DIOS (Alejandro Magno, cómo nace una leyenda) como «una ficción de bajísima calidad y contenido terrible, llena de imprecisiones históricas», poniendo énfasis sobre la descripción de los dos protagonistas como homosexuales: “No hay mención en fuentes contemporáneas de una relación que vaya más allá de la amistad, como la llama Aristóteles”.
La cuestión acabó en un debate en el parlamento, donde Dimitris Natsiou, presidente de Niki, un partido cristiano ortodoxo griego de extrema derecha, acusó a la serie de Netflix de ser “deplorable, inaceptable, ahistórica”, argumentando que “el objetivo subliminal es dar una idea de que la homosexualidad era perfectamente aceptable en la antigüedad, una tesis infundada”.
Sobre esto, así como sobre la naturaleza de la relación entre Alejandro y su general, las opiniones de los especialistas difieren. «Las relaciones entre personas del mismo sexo eran en gran medida la norma en todo el mundo griego», dice el profesor Lloyd Llewellyn-Jones, profesor de historia antigua en la Universidad de Cardiff, en el primer episodio del docudrama. “Por supuesto, los griegos no tenían una palabra para homosexualidad, porque no existía en su vocabulario. Todo era parte de la sexualidad».
Por el contrario, Thomas Martin, profesor de historia grecorromana en el College of the Holy Cross, una universidad jesuita de Massachusetts, señala que, aunque Alejandro y Hefestión se identificaron con dos personajes de la Ilíada como Aquiles y Patroclo, ahora comúnmente considerados amantes, Homero nunca los indicó como tales y una interpretación similar sólo se generalizó más tarde, aunque citada por autores eminentes como Esquilo y Platón. Mientras que el profesor Martin y Christopher Blackwell, un clasicista de la Universidad Furman, sostienen que las relaciones homosexuales no estaban muy extendidas en la época de Alejandro de Macedonia.
Robin Lane Fox , profesor de clásicos en Oxford, responde que el amor entre dos hombres “no estaba fuera de la norma.» Otros expertos señalan que Atenas y Macedonia tenían costumbres diferentes al respecto.
El vínculo entre Alejandro y el general era muy fuerte, descrito por sus contemporáneos como «dos espíritus en el mismo cuerpo» y atestiguado por el inmenso dolor del líder por la muerte de Hefestión, a quien habría querido rendir honores iguales a los reservados para los dioses. “El concepto de amor en la antigüedad es amplio y multidimensional”, admite la propia ministra griega de Cultura Mendoni, “pero no podemos interpretar las relaciones y las personas que existían hace 2.300 años según los criterios actuales”.
El ministro, sin embargo, rechazó la petición de actuar contra Netflix: «No es tarea del gobierno censurar, cada uno puede tener opiniones diferentes sobre el arte».
No es la primera polémica en torno a un docudrama (es decir, un cruce entre documental y reconstrucción ficticia) emitido por Netflix: el año pasado, el ministro egipcio de Antigüedades criticó duramente la decisión de la televisión estadounidense de hacer que Cleopatra fuera interpretada por una actriz negra en la serie La reina Cleopatra, por no hablar de la polémica sobre The Crown, la serie acusada de haber inventado o distorsionado numerosos aspectos de la historia de la familia real inglesa.
CON INFORMACIÓN DE ANSA
TV&SHOW/ Rondero’s Medios
TV&SHOW 
0 comments on “Grecia se lanza en contra del docudrama de Netflix sobre Alejandro Magno: «está llena de imprecisiones»”